-
1 уничтожать
уничтожатьשָחַק [לִשחוֹק, שוֹחֵק, יִשחַק] ; הִכחִיד, הִכּחִיד [לְהַכחִיד, מַ-, יַ-] ; אָכַל [לֶאֱכוֹל, אוֹכֵל, יֹאכַל; אֱכוֹל] ; הִשמִיד [* * *טרףלבטל לדחוס להחריב להכחיד להמית להצמית להרוג להרוס להשחית להשמיד לחסל קטל -
2 уничтожать (лит.)
уничтожать (лит.)הִצמִית [לְהַצמִית, מַ-, יַ-] -
3 уничтожать гусениц, червей
уничтожать гусениц, червейתִילֵעַ [לְתַלֵעַ, מְ-, יְ-] -
4 уничтожать
уничтожать, уничтожить καταστρέφω, εξοντώνω· εξαφανίζω, εκμηδενίζω (ликвидировать)* * *= уничтожитьκαταστρέφω, εξοντώνω; εξαφανίζω, εκμηδενίζω ( ликвидировать) -
5 уничтожать
уничтожать destroy; kill; comp delete -
6 уничтожать
уничтожать annulieren vt; aufheben vt; beseitigen vt; vernichten vt; zerstören vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > уничтожать
-
7 уничтожать
destroy глагол:kill off (уничтожать, избавиться)neutralize (нейтрализовать, обезвреживать, сбалансировать, уничтожать, уравновешивать, подавить огнем)словосочетание: -
8 уничтожать
[uničtožát'] v.t. impf. (pf. уничтожить - уничтожу, уничтожишь)1) distruggere, sterminare, annientareуничтожать в зародыше — debellare, troncare sul nascere
уничтожать насекомых (тараканов, клопов) — sterminare gli insetti (scarafaggi, cimici)
2) (fig.) distruggere, umiliare"Я была потрясена, разбита, уничтожена" (А. Островский) — "Sono rimasta sconvolta, annichilita, distrutta" (A. Ostrovskij)
-
9 уничтожать
гл.to annihilate; crush; destroy; eliminate; ( искоренять тж) to eradicate; ( ликвидировать) to liquidate; (вычёркивать, стирать) to delete; obliterate- уничтожать свидетелей
- уничтожать своих противников
- уничтожать следы
- уничтожать физически -
10 уничтожать
1. гл. annihilate, destroy, exterminate; demolish2. гл. cancelСинонимический ряд:1. есть (глаг.) есть; жрать; кушать; лопать; наворачивать; поглощать; поедать; пожирать; проглатывать; сжирать; снедать; съедать; трескать; убирать; уминать; уписывать; уплетать; усиживать2. истреблять (глаг.) изводить; изничтожать; истреблять; переводитьАнтонимический ряд: -
11 уничтожать
несовер. - уничтожать; совер. - уничтожить1) ( разрушать) destroy; ( избавляться) do away (with); (полностью) annihilate, obliterate; wipe/blot out; crush перен.- уничтожать противника2) ( упразднять) abolish, do away (with)3) ( унижать) crush -
12 уничтожать
уничтожить (вн.)1. ( разрушать) destroy (d.); ( избавляться) do away (with); ( полностью) annihilate (d.), obliterate (d.); wipe / blot out (d.); (перен.) crush (d.)2. ( упразднять) abolish (d.), do away (with)3. ( унижать) crush (d.) -
13 уничтожать
1) annihilate
2) annul
3) compensate
4) destroy
5) <comput.> erase
6) obliterate
7) suppress
– уничтожать девиацию
– уничтожать сорняк -
14 уничтожать
-
15 уничтожать
-
16 уничтожать
vernichten vt, zerstören vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > уничтожать
-
17 уничтожать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уничтожать
-
18 уничтожать
гл.to annihilate;crush;destroy;eliminate;( искоренять тж) to eradicate;( ликвидировать) to liquidate;(вычёркивать, стирать) to delete;obliterate- уничтожать следы -
19 уничтожать рабство
Русско-английский синонимический словарь > уничтожать рабство
-
20 уничтожать дурной запах
Русско-английский синонимический словарь > уничтожать дурной запах
См. также в других словарях:
уничтожать — Губить, разрушать, разорять, гасить, изводить, истреблять, искоренять, сокрушать, задавить, подавлять, душить, заглушать, убивать, отменять, упразднять, кассировать, сводить на нет, повергать в прах, аннулировать, атрофировать, нейтрализировать,… … Словарь синонимов
УНИЧТОЖАТЬ — УНИЧИЖАТЬ УНИЧТОЖАТЬ Русская струя пронизывает семантический строй многих сл авянизмов, так как эти славянизмы в ходе своей смысловой эволюции или подверглись народной этимологизации на основе созвучных русских слов, или вступили с ними в… … История слов
уничтожать — УНИЧТОЖАТЬ/УНИЧТОЖИТЬ УНИЧТОЖАТЬ/УНИЧТОЖИТЬ, истреблять/ истребить, разг. изводить/извести, разг. изничтожать/изничтожить, разг. переводить/ перевести … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УНИЧТОЖАТЬ — УНИЧТОЖАТЬ, уничтожаю, уничтожаешь. несовер. к уничтожить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
уничтожать — УНИЧТОЖИТЬ, жу, жишь; женный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уничтожать взрывом — поднимать на воздух, подрывать, взрывать, разрушать взрывом Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
уничтожать физически — умерщвлять, убивать, лишать жизни, кончать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
уничтожать — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN dispose … Справочник технического переводчика
уничтожать ключи — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN dispose of keys … Справочник технического переводчика
Уничтожать — I несов. перех. 1. Разрушать, истреблять, прекращать существование кого либо или чего либо. отт. перен. Ликвидировать, устранять (действие, проявление чего либо). отт. перен. Отменять, делать недействительным; упразднять. 2. перен. разг. Унижать … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уничтожать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я уничтожаю, ты уничтожаешь, он/она/оно уничтожает, мы уничтожаем, вы уничтожаете, они уничтожают, уничтожай, уничтожайте, уничтожал, уничтожала, уничтожало, уничтожали, уничтожающий, уничтожаемый,… … Толковый словарь Дмитриева